找回密碼
 註冊
搜索
查看: 2368|回覆: 4

[小品] 【戀人啊】之三

[複製鏈接]

榮民

威望0
聖眷11
銀兩1047

143

主題

3794

回帖

2089

積分

身份
旗籍
配偶
發表於 清·大治元年三月二十四日(春) | 顯示全部樓層 |閱讀模式
蝴蝶,你要去哪裡呢?




我們

是一體的

你看著我�我看著你

我們同時,愛上了那個人

手牽著手,心貼著心

愛人,我們可以看到你眼裡隱藏的寂寞嗎?

你恨我嗎?�你愛我嗎?

我對你,由愛生恨�我對你,由喜歡變成愛

咬我吧�吻我吧

讓我像蝕心蠱般囓咬你的理智�讓我像一朵小花在你身旁綻放

用你的無情眷養我�用你的深情灌溉我

我可以夜夜陪你放蕩喘息,只要你向我開口……�我可以天天陪著你,你只要用一個眼神,我就會知道……

你呢?你愛我們嗎?

你分辨得出我們嗎?

我們,是一體的

手連著手,眼對著眼,心撕裂著心

因為,我們同時愛上了那個人

愛人,我們可以再向你走近一步嗎?

如果你願意……

請把手伸進我的衣服裡……�請把手撫上我的胸口……

你可感覺到,我澎湃的熱情?�你可感覺到,一顆顫抖的心?

我們

是一體的……




蝴蝶,你寂寞嗎……




----------

昨天用新注音編輯,有些部分無法使用全形,重複閱覽後發現有礙觀瞻,於是今天改用自然輸入法稍做修改。
雖然回家後有想到內容需要再做更改刪減的部分,但我想既然發表了,還是保持原狀吧。

[ 本帖最後由 四葉 於 2009-4-22 09:54 編輯 ]
回覆

使用道具 舉報

皇族宗室

大治無上皇

威望0
聖眷51
銀兩2191

1199

主題

12162

回帖

7211

積分

爵位
榮銜
官職
兼職
兼職
身份
旗籍
配偶
營號
軍種
發表於 清·大治元年三月二十五日(春) | 顯示全部樓層
很像詩,又有一些像散文,也有點像歌詞。
然而這樣卻難免太雜亂,我個人來說比較傾向嘗試把它寫成詩。

如果是詩的話,應該要把詩意太直白,
把所要表達的意思表達得太清楚的句子作出一定刪改。

最初看起來令人感到刺激新奇,
但是在再讀之下,一旦破解了那個蝴蝶的謎題,反而索然無味。
也許該把提示刪去,或者增加更多歧義性?
http://yykjason.pixnet.net/blog

平生不到景仁宮,便稱英雄也枉然
回覆

使用道具 舉報

榮民

威望0
聖眷11
銀兩1047

143

主題

3794

回帖

2089

積分

身份
旗籍
配偶
 樓主| 發表於 清·大治元年三月二十六日(春) | 顯示全部樓層
原帖由 猴小夢 於 2009-4-22 23:43 發表
很像詩,又有一些像散文,也有點像歌詞。
然而這樣卻難免太雜亂,我個人來說比較傾向嘗試把它寫成詩。

如果是詩的話,應該要把詩意太直白,
把所要表達的意思表達得太清楚的句子作出一定刪改。

最初看起來令人感到刺激新奇,
但是在再讀之下,一旦破解了那個蝴蝶的謎題,反而索然無味。
也許該把提示刪去,或者增加更多歧義性?


先謝謝小夢指導!

當初的構想是來自兩個畫面......
一)一個女生在可反射的窗戶前,對著另一邊愛人自語,因為窗戶可以反射自己,所以她也像在對另一個個性的自己說話
二)同性戀或雙胞胎同時愛上彼此,或愛上相同的人
所以才想營造出:類似對話卻又似告白的情境

故此,我才沒給它下定位,也找不到哪種比較適合。
如果改成詩,這篇贅言太多,是一定要修改的。

蝴蝶是來自另一個支離破碎的畫面,但看來是個失敗的呈現方式,我還必須下更多功夫!
回覆

使用道具 舉報

皇族宗室

大治無上皇

威望0
聖眷51
銀兩2191

1199

主題

12162

回帖

7211

積分

爵位
榮銜
官職
兼職
兼職
身份
旗籍
配偶
營號
軍種
發表於 清·大治元年三月二十六日(春) | 顯示全部樓層

回復 3樓 的帖子

妳必須要嘗試為作品定位,它的根基才能夠穩固。
當然沒形式其實也是可以的,只是要由無招勝有招,必定要先學有招。

現在這種文章其實弊處是,是因為語意不明,而且太多刻意的對比和重複。
但語意不明反而有一種隱喻的功用,這對於詩來說是頗重要的,所以我一度以為妳本意寫詩。
http://yykjason.pixnet.net/blog

平生不到景仁宮,便稱英雄也枉然
回覆

使用道具 舉報

榮民

威望0
聖眷11
銀兩1047

143

主題

3794

回帖

2089

積分

身份
旗籍
配偶
 樓主| 發表於 清·大治元年三月二十七日(春) | 顯示全部樓層
原帖由 猴小夢 於 2009-4-23 23:13 發表
妳必須要嘗試為作品定位,它的根基才能夠穩固。
當然沒形式其實也是可以的,只是要由無招勝有招,必定要先學有招。

現在這種文章其實弊處是,是因為語意不明,而且太多刻意的對比和重複。
但語意不明反而有一種 ...


原來是這樣啊!之前可以大概了解你的意思,我可能受到很多翻譯文學影響,這是其他同學跟我說的,不過現在看了就明白我需要努力的方向了。

謝謝小夢
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

!
大清閒聊

Archiver|小黑屋|大清帝國-清朝 清代歷史文化論壇

GMT+8, 2026-8-24 18:31 , Processed in 0.037147 second(s), 49 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表