[活動]時人煉字(六)

水日皿

來多句給諸位煉煉。

上聯為詩人朱慶餘句，下聯則為某大文學站版主所對。故屬「時人」煉字也!

上聯: 日暮獨吟秋色裡
下聯: �深相候雨聲中

紫天王劉紫天

日暮獨吟秋色裡
夜深相候雨聲中
請評一評!

水日皿

劉兄晚安~

「夜」相信是大部份人的第一感，此字自然、通達。惟未能收到煉字之效也!

紫天王劉紫天

雷字如何

水日皿

「雷」不能深也!

其實「夜」字已經相當接近，只是不及正解「深刻」而已。

紫天王劉紫天

日暮獨吟秋色裡
閏深相候雨聲中
這如何


宮雨:熱心回文 資助大清幣20兩

水日皿

哈哈! 「閏」字有趣! 日皿也不曾想過此字! 煉字之趣即在於此。您明白了麼?

可破題也!

正解為「更」。

日暮獨吟秋色裡
更深相候雨聲中

此字與「夜」大體意思一樣。惟意境則「更深」也! 一字之師，差別其實很大。

紫天王的「閏」也是佳構! 不過則變成女等候男了! (大概是經驗使然吧!)

水蝶

日暮獨吟秋色裡
獨(!?)深相候雨聲中

水日皿

水蝶好~

聯僅寥寥字，「重出」應可免則免也!
又「獨」不好理解

水日皿

「情」近「閏」意，惟不及其含蓄有力。