無題

秋水

夜久無眠秋氣紛，明月依舊照庭深！
喚起愁人枕上情，不是斷腸是景心！

愛新覺羅醒夢

夜久無眠秋氣紛，明月依舊照庭深！

似乎這句不用「！」比較好。

個人以為，後兩句寫得前兩句好。

不是斷腸是景心

此處的景心是代表情景和情緒嗎？還是其他呢？

問好

秋水

原帖由 醒夢 於 2008-10-7 15:18 發表
夜久無眠秋氣紛，明月依舊照庭深！

似乎這句不用「！」比較好。

個人以為，後兩句寫得前兩句好。

不是斷腸是景心

此處的景心是代表情景和情緒嗎？還是其他呢？

問好

我改一下看看！

夜久無眠秋氣臨，明月依舊照庭深！
喚起愁人枕上情，不是斷腸是景紛！

愛新覺羅醒夢

原帖由 秋水 於 2008-10-8 01:27 發表


我改一下看看！

夜久無眠秋氣臨，明月依舊照庭深！
喚起愁人枕上情，不是斷腸是景紛！  

:)

個人認為這樣改文理會通順一點。

但還是想問一下，當初的景心是什麼意思呢？個人在這個小地方有點混亂。

秋水

看風景時的心情啦！