原來軍機處英文是這樣的囧

索額圖

軍機處＝Grand Council
領班軍機大臣＝Chief Councillor
軍機大臣＝Councillor

天末彤雲

都是 Google 翻譯惹的禍+:苦惱的煙狂=+:

葡萄酒

Chief ..差點看成頭目軍機大臣 --|| 打機打多了+:無言=+:

明得

軍機處＝ 盛大會議+:南無南無=+:

葡萄酒

原帖由 李小牧 於 2-11-2011 01:00 發表

+:囧=+:

妳怎麼出現在這裡了

原來我出沒是不好的 那消失好了+:無言=+:

索額圖

原帖由 天末彤雲 於 2011-2-11 00:00 發表
都是 Google 翻譯惹的禍+:苦惱的煙狂=+:

這不是谷歌翻譯＝　＝這是真正的翻譯名稱

索額圖

原帖由 天末彤雲 於 2011-2-11 00:00 發表
都是 Google 翻譯惹的禍+:苦惱的煙狂=+:

The Council was originally in charge of military affairs, but gradually attained a more important role and eventually attainted the role of a privy council, eclipsing the Grand Secretariat in function and importance, which is why it has become known as the "Grand Council" in English.　+:擦擦汗=+:

索額圖

原帖由 李小牧 於 2011-2-11 00:01 發表

軍機處呀

也只是個閒話多多的地方吧

第二水區+:唉唷=+:

附議ＸＤ

天末彤雲

雞腸文+:ORZ=+:

葡萄酒

日本語：ぐんきだいじん,　漢：弁理軍機大臣