現實與大清翻譯

逍遙侯

一個小時=半時辰
二個小時=一個時辰
一刻鐘=15分鐘
馬=機車
馬車=轎車
轎子=三輪車

國道高速公路=馳道
市區道路=小道
山路=山道

學校、補習班=學堂
醫生=大夫

還有什麼XDD???

納蘭靖颺

轎子  →來個三輪車吧!!

納蘭靖晴

大夫=醫生

逍遙侯

簡仁桀 發表於 2015-7-3 20:32
轎子  →來個三輪車吧!!

填上去了 不過還有三輪車會在路上跑嗎=  =......................?

納蘭靖颺

高粱 發表於 2015-7-3 20:37
填上去了 不過還有三輪車會在路上跑嗎=  =......................?

有   不我家對面就有一台

逍遙侯

簡仁桀 發表於 2015-7-3 20:38
有   不我家對面就有一台

好帥喔
能不能給張照片 這個跟牛在馬路上走一樣帥啊!!!

納蘭靖颺

高粱 發表於 2015-7-3 20:39
好帥喔
能不能給張照片 這個跟牛在馬路上走一樣帥啊!!!

等等出門有看到的話馬上拍